El inglés de la sino de Los Angeles , Shohei Ohtani, puede estar mejorando, pero no planea deshacerse de su intérprete en el corto plazo.
En el entrenamiento de primavera en Glendale, Arizona, el viernes, Bill Plunkett, del Registro del Condado de Orange, le preguntó a Ohtani si continuaría necesitando los servicios de Will Ireton, su intérprete.
A principios de este año, Ohtani aceptó su premio al Atleta Más Valioso de la Lazo Franquista y pronunció su discurso de aprobación en inglés.
El discurso de dos minutos llevó a Plunkett a preguntarse si Ireton “pronto se quedaría sin trabajo”.
Por suerte para Ireton, Ohtani descartó la idea.
«Todavía lo necesito porque puede deber algunos matones por ahí que podrían hacerme algunas preguntas raras que estoy seguro de que él puede manejar», dijo Ohtani.
Plunkett agregó que Ohtani luego le dio “la primera observación de reojo de la primavera”.
Ohtani mira alrededor de 2026
Puede que Ohtani venga de campeonatos consecutivos de Serie Mundial, pero no levanta el pie del acelerador.
El equipo no sólo examen lo que sería el primer triplete en casi 30 primaveras, sino que el manager Dave Roberts dijo que aplazamiento que Ohtani compita por el premio Cy Young.
Ohtani recibió votos para el Cy Young por última vez en 2022, cuando todavía estaba con los Angelinos de Los Ángeles, pero al menos otra superestrella de la MLB cree que el emanación del tahúr bidireccional puede estar sobrevalorado.

El azulejo Vladimir Liante Jr. dijo que Ohtani «no fue tan difícil de herir» en la Serie Mundial del año pasado.
Si perfectamente Ohtani tuvo problemas en el montículo en sus dos juegos y permitió un gran jonrón a Liante, incluso ponchó al toletero de Toronto dos veces.
Y la Serie Mundial puede deber sido una irregularidad para Ohtani en el montículo. Al principio de los playoffs, conectó tres jonrones y ponchó a 10 bateadores en el mismo mecanismo, la primera vez que un tahúr de la MLB logra esa correr en los playoffs.
Y esa gala causó sensación más allá del béisbol, y algunos la llamaron la mejor gala de un tahúr en cualquier deporte.