OSAKA, Japón – Naomi Osaka se retiró de su partido de cuartos de final en el Libre de Japón el viernes adecuado a una herida en la pierna izquierda.

Su retirada antiguamente del partido resultó en que Jaqueline Cristian avanzara a las semifinales sin problemas, dijo el WTA Tour.

Los organizadores del torneo dijeron que Osaka, primera inicio de serie, no se había recuperado de la herida sufrida al final de su partido de segunda ronda. Será la tercera semifinal del año de Cristian y la primera en una superficie distinta a la arcilla.

Antaño de la herida, Osaka había hato a Wakana Sonobe y a la campeona de 2024 Suzan Lamens.

Luego de dividir los dos primeros sets con Lamens, Osaka tomó una superioridad de 5-0 en el tercero. Pero durante un mitin con Lamens, Osaka se detuvo con un llamativo problema en su pierna izquierda. Ganó el punto a posteriori de que Lamens enviara un revés desviado, pero solicitó un tiempo muerto médico a posteriori del sucesivo punto.

Osaka, cuatro veces ganadora de un Major, regresó a la cancha con el muslo izquierdo vendado y limitaciones en su movimiento, pero pudo cerrar su tercer punto de partido.

Osaka perdió en la segunda ronda del Libre de China a finales de septiembre y todavía perdió en la segunda ronda del Libre de Wuhan la semana pasada.

En otro cuarto de final el viernes en el Libre de Japón, la finalista del Libre de Estados Unidos 2021, Leylah Fernández, venció a Rebecca Šramková por 7-6 (2), 6-3.