Eddie Jones cree que el dramático colapso de Inglaterra en el Guinness Six Nations puede imaginar por el exceso de confianza de Steve Borthwick al mirar en dirección a el partido esencial contra Francia antaño de que comenzara el torneo.

Las sucesivas derrotas contundentes frente a Escocia e Irlanda deshicieron el progreso rematado durante una destello ganadora de 12 pruebas y convirtieron la cita de la cuarta ronda contra Italia en Roma el 7 de marzo en un partido que no se atreven a perder.

Es un atmósfera muy diferente al que Borthwick había imaginado cuando nombró su equipo del Seis Naciones el mes pasado.

«El 14 de marzo en París, queremos estar en una posición en la que podamos conseguir lo que todos pretendemos conseguir», dijo el preparador en jerarca el 23 de enero.

«Queremos que los aficionados ingleses crucen el Canal de la Mancha hasta París para ver al equipo en un avenencia masivo en la ronda final y tener la oportunidad de conseguir lo que queremos».

Jones, el predecesor de Borthwick como técnico de Inglaterra, que estuvo a cargo de 2016 a 2022, se pregunta si la Rugby Football Union podría sobrevenir tenido influencia en los comentarios.

«Volveré al inicio del Seis Naciones. Pensé que Steve hizo algunos comentarios muy inusuales sobre un partido esencial contra Francia, de cara al futuro», dijo Jones al podcast Rugby Unity.

«Steve es el preparador más pragmático e inteligente que puedas conocer, pero mirar en dirección a delante para cualquier equipo está harto de peligros. Todos lo sabemos.

«Pero a veces la presión llega de modo que el sindicato, la RFU, quiere escuchar más. Quieren atraer a los fanáticos porque todos están hambrientos de monises y por eso quieren el apoyo de los fanáticos. Así que sea fuerte, salga, algún le ha dicho que haga eso.

«Los jugadores leen todo, las esposas leen todo, las novias leen todo, los novios leen todo, todos lo leen.

«Ellos escuchan eso, hablan con ellos y les dicen: ‘Tenemos que conseguir nuestros boletos para Francia. ¿Dónde nos hospedaremos? ¿A dónde vamos a ir a cenar la indeterminación preliminar?’

«Todo eso sucede y el ágil cambio psicológico que se produce en el equipo correcto a eso, empiezan a mirar en dirección a delante».

Jones insiste en que la goleada de 31-20 en Murrayfield, en la que Inglaterra concedió un adeudo auténtico de 17-0, dejó una cicatriz mental que perduró en la goleada de cinco intentos de Irlanda.

«Quedaron atrapados en el brinco contra Escocia. El partido de Escocia contra Gales demuestra que simplemente fueron atrapados en el brinco», dijo Jones.

«Eso fue poco único, pero ahora ese hecho único se ha infiltrado en su psique. Están decepcionados por dónde se encuentran y todos se sienten un poco amenazados ahora.

«¿Cómo se puede cambiar esto? Se necesita liderazgo interiormente y fuera del campo».