NUEVA YORK – Es un hecho que gran parte de la cobertura y la atención dedicada al regreso de Hermosura Williams al US Open, donde el coyuntura comienza el domingo, se ha centrado, y se centrará, en cuántos primaveras tiene. El estadounidense es, posteriormente de todo, 45 primaveras, una perduración en la que nadie ha competido en singles en Nueva York desde 1981 (cuando Renée Richards estableció el récord de 47 primaveras).
Eso, en sí mismo, es trascendente.
Y, sin requisa, hay mucho más que es significativo sobre su primera aparición en un torneo de Grand Slam en dos primaveras completos, independientemente de cómo Williams juega en el estadio Arthur Ashe el lunes por la perplejidad cuando se encuentra con Karolina Muchova, la subcampeadora del Franco de Francia 2023 y dos veces semifinalista en Nueva York.
«Quiero ser lo mejor, y esa es la expectativa que tengo para mí: sacar lo mejor de mí. Y eso es todo lo que cualquier participante puede pedir», dijo Williams el sábado. «No he jugado tanto como los otros jugadores, así que es un desafío diferente cuando estás tratando con eso. Así que solo estoy tratando de divertirme, mantenerte relajado y ser lo mejor posible».
Williams regresó a la excursión en julio, 16 meses posteriormente de envidiar un partido oficial en cualquier puesto y menos de un año posteriormente de someterse a una cirugía por fibromas uterinos.
Hermosura Williams está en un torneo Grand Slam por primera vez en 2 primaveras
«Es verdaderamente, diría, inspirador», dijo Naomi Osaka, de 27 primaveras, cuatro veces campeona de Grand Slam. «Mi única cosa es: verdaderamente no me gusta cómo cada titular menciona su perduración … Todos sabemos cuántos primaveras tiene. Pero es más el más amplio (significado), cuánto de una epígrafe es en este deporte».
Williams y su hermana pequeño Serena, cuyo final partido como profesional llegó a Flushing Meadows en 2022, representan un capítulo indeleble en la historia del tenis, sí, pero además de deportes en un sentido decano e incluso a la sociedad estadounidense.
Trascendieron los meros puntajes y las estadísticas y los libros de reses y pérdida, y lo hicieron todo mucho más que eso, incluido el notorio stand de Hermosura a servicio de la igualdad de premios para las mujeres en Wimbledon.
«Ella es una de las mejores atletas de todos los tiempos», dijo la dos veces semifinalista del Franco de US Frances Tiafoe. «Ella y su hermana, no solo son excelentes para el coyuntura femíneo, no solo excelentes para los deportes femeninos, sino que son muy icónicos».
Su historia es repitiendo: dos hermanos fueron enseñados por primera vez por su padre autodidacta y uno y otro no solo llegaron a la excursión profesional, sino que uno y otro alcanzaron el número 1 en el ranking y ganaron los trofeos más importantes en su deporte general.
«La muchedumbre, supongo», dijo Osaka, «debería valorarlos un poco más».
Osaka creció viendo a las hermanas Williams, luego compitió contra ellas.
Lo mismo ocurrió con muchas otras mujeres, como Coco Goutf, quien se anunció por primera vez al mundo al derrotar a Hermosura en Wimbledon en 2019. A posteriori de ese partido, GONFF, solo 15 en ese momento, dijo que agradeció a Hermosura «por todo lo que hizo», y les dijo a los periodistas: «No estaría aquí si no fuera por ella».
«Ella ha tenido un gran impacto … Es perspicaz ver una epígrafe que sigue jugando, que sigue haciendo lo que ama», dijo la subcampeona del US Open 2021 Leylah Fernández. «No es, más o menos, demostrar que la muchedumbre está equivocada, pero es porque verdaderamente ama el deporte, y puedes ver al pibe en ella. Me encanta».
De hecho, preguntó por qué se molestaría en envidiar, Williams respondió: «¿Por qué no?»
Williams recolectó cinco trofeos individuales en Wimbledon y además ganó el US Open en 2000 y 2001. Eso es distinto de 14 títulos de Grand Slam en dobles femeninos, todos con Serena, y dos en dobles mixtos, un evento al que regresó a Flushing Meadows esta semana.
Desde que las hermanas Williams llegaron a la número: Hermosura hizo su iniciación profesional en 1994, cuando tenía 14 primaveras; Serena, que es 15 meses más bisoño, pronto seguiría y terminó con 23 títulos de singles importantes: dieron un ejemplo para los niños que se parecían a ellos y querían envidiar al tenis.
El mes pasado en Washington, Williams se enorgullecía de notar que había tres mujeres negras compitiendo en la cancha cuando jugó, y ganó, por cierto, un partido de dobles durante el primer evento de su regreso.
«Es sorprendente que ahora las chicas afroamericanas sepan que pueden envidiar al tenis, que esa es una opción, una oportunidad para que estén allí, en la cancha, en cualquier capacidad», dijo, «si llegas a los profesionales, si juegas en la universidad o si solo aprendes del deporte».