Permanece fotograbado para siempre en el folklore de la serie de leones británicos e irlandeses, pero los compañeros de equipo de Wallabies 2013 creen que Kurtley Beale y el infame pecho de hamburguesas de James O’Connor se «expulsaron».

Beale y O’Connor capturados a las 3.50 a.m. a una salida de comida rápida entre la primera y la segunda prueba de la serie precedente en Australia, hace 12 primaveras, envió a Fleet Street a un frenesí.

Sans Quade Cooper, los otros dos de los llamados ‘Tres Amigos’ de Rugby australiano vieron a su entonces club, Melbourne Rebels perdió delante el atuendo de parte de semana de los Leones Británicos e Irlandeses 35-0 en Melbourne ayer de dirigirse a una función posterior a la coincidencia.

Rugby Australia aceptó la explicación de la pareja de que no habían estado bebiendo y optaron por ninguna movimiento disciplinaria Beale y O’Connor, quienes ayudaron a los Wallabies a enrasar la serie cuatro días a posteriori con una triunfo de 16-15 sobre los Leones.

«Teníamos anhelo», dijo Beale a AAP esta semana mientras reflexionaba sobre el «error en el entendimiento».

«Entramos allí y nos alimentamos, y luego regresamos al hotel. Y luego estos tipos tomaron la foto y la pusieron en el papel.

«Pensé que estábamos haciendo poco bueno, diciendo ‘G’day’. Estos muchachos estaban llenos de licor y lo enviaron al papel. Y aquí estamos.

«Quiero proponer, mirándolo ahora, en realidad no veo cero de eso en realidad».

Siquiera los compañeros de equipo de Beale.

«Era vice-capitán en ese momento y no pensé en eso como un gran problema», dijo Halfback Will Genia a AAP.

«Acaban de tener a Burger King un martes por la sombra y tuvimos el miércoles soberano.

«Lo más importante era probablemente que habían aparecido tarde. Si iban a impresionar tarde, probablemente habrían sido mejor estar en sus habitaciones.

«Pero al final del día, pensé que fue desproporcionado.

«Ese tipo de cosas suceden. Al igual que los jugadores están en su habitación hasta las tres de la mañana jugando a PlayStation o como se llamen los juegos en estos días.

«Sin requisa, lo que eso se muestra es el nivel de pesquisa y el nivel de atención que se encuentra en estas giras es un nivel diferente.

«Y eso es lo que me encantó. Eso es lo que en realidad disfruté. Me encanta que fuera este evento masivo».

Mirando con destino a detrás, Beale se encoge de hombros del episodio como «otro momento vergonzoso en el que probablemente fue sacado un poco fuera de la perspectiva».

«Positivamente no sabíamos cero mejor», dijo.

«Todavía aparecimos al día venidero, nos sacudimos, aún entrenados, hicimos nuestro trabajo para el equipo.

«Pero entendiendo ahora cómo eso podría tener un impacto gafe en el equipo y el aspecto, probablemente podríamos mirar con destino a detrás y implorar esa intrepidez.

«Pero no había intención de salir. Era el momento en que las redes sociales estaban empezando a salir.

«Es uno que solo miras con destino a detrás y solo tienes que entender el poder de las redes sociales.

«Con los teléfonos, la muchedumbre tiene una cámara en todas partes. Es una insensatez».

Más de una término, el tiro de penaltis tardío de Beale cuando tuvo la oportunidad de poner en marcha a Australia a la triunfo en la primera prueba tres días ayer sigue siendo el deslizamiento más lamentable para él y Genia.

«El campo estaba un poco empapado y siquiera usaba tachuelas ese día. Estaba usando moldes, lo que probablemente es la curva de enseñanza más amplio que he tomado», recuerda Beale, quien todavía «mira» cada vez que se muestran imágenes del deslizamiento.

Si aceptablemente no error a Beale, Genia sostiene que falló el tiro al puerta y una patada suelta de Berrick Barnes que permitió a George North anotar en la triunfo de los Leones 23-21 finalmente demostró el punto de inflexión de la serie.

«La razón por la que puedo proponer que perdimos la serie es que deberíamos sobrevenir reses la primera prueba», dijo Genia.

«Ganamos el segundo, pero nos quitó mucho emocionalmente retornar y triunfar eso, y luego probablemente estábamos un poco planos. No pudimos recuperarnos emocionalmente».