Shohei Ohtani entró en la caja del bateador el martes contra los Cachorros de Chicago, y la multitud de Tokio Dome, que había estado rugiendo momentos antiguamente, se quedó en silencio.

Como el bateador auténtico para los , Ohtani es amado por los fanáticos japoneses, pero este ocio tenía una energía diferente. Posteriormente de la conquista 4-1 de los , admitió poseer sentido poco inusual: los ansiedad.

Más noticiero: Freddie Freeman dañado, Yoshinobu Yamamoto brilla cuando los ganan el primer partido de la temporada en la serie Tokio vs Cachorros

«En existencia estaba congruo nervioso», dijo Ohtani a Harold Reynolds de MLB Network a través de su intérprete Will Ireton. «Ha pasado un tiempo desde que estaba nervioso, pero hoy, definitivamente lo sintió».

Agregó: «Es solo un entorno único y una situación única en la que creo que los fanáticos esperan que reciba algunos éxitos».

El compatriota de Ohtani, el abridor de los Cachorros, Shota Imanaga, lo superó temprano, induciendo una cojín y un lineout a la segunda cojín en sus dos primeros turnos al bate. Pero la multitud estalló en el botellín cuando Ohtani arrancó un sencillo de 107 mph al huerta derecho, y rugieron nuevamente en el noveno cuando enganchó un doble en la cadena de campo derecho.

«Había tanta anticipación para ver poco que hizo», dijo el manager Dave Roberts a principios de semana. «Que era diferente a cualquiera de nuestros otros jugadores».

Ohtani terminó 2 por 5 con dos carreras anotadas.

En el montículo, Yoshinobu Yamamoto ofreció un rendimiento resistente, permitiendo una carrera en tres hits en cinco entradas mientras retiraba a los últimos nueve bateadores que enfrentó. Imanaga asimismo fue impresionante, lanzando cuatro entradas sin hits, aunque caminó cuatro.

Los y los Cachorros se encuentran nuevamente el miércoles, con otra suerte japonesa preparada para tomar el centro de atención.

Roki Sasaki hará su comienzo de la MLB en su país de origen, mientras que Justin Steele comienza para Chicago.

Los volverán a estar sin Mookie Betts, quien se fue a casa temprano cuando se recupera de una enfermedad. El estado del primera cojín Freddie Freeman es incierto a posteriori de ser listado con dolor de costillas antiguamente del primer dispersión.

Más noticiero: Freddie Freeman proporciona modernización sobre lesiones, revela un cronograma para regresar a los

Crédito de la foto: Darren Yamashita-Imagn Images

Te has unido a nuestro Canal de discordia ¿todavía? ¡Sea parte de la mejor comunidad de Nation y obtenga golpe VIP Nation! ¡No se pierda la charla de los en tiempo vivo, el golpe a los Dogout, el contenido detrás de suceso, las entrevistas exclusivas, los regalos y más!