Fútbol · Guía práctica
El cartel de tiempo añadido indica un mínimo, no una cuenta atrás cerrada
La Regla 7 permite aumentarlo y prohíbe reducirlo; el reloj televisivo no sustituye el criterio arbitral.
IFAB establece que el cuarto árbitro indica el mínimo de tiempo añadido decidido por el árbitro al final del último minuto de cada parte. El añadido puede aumentarse, pero no reducirse. Ver cuatro minutos en el cartel no equivale a que el partido deba terminar exactamente cuando el reloj de televisión marque el cuarto minuto.
La Regla 7 enumera causas de tiempo perdido como sustituciones, atención de lesionados, sanciones, revisiones de VAR y celebraciones de goles. Su compensación se valora en cada parte. El texto añade que un error de cronometraje en la primera no se compensa cambiando la duración de la segunda.
Ejemplo propio: una retransmisión hipotética anuncia un mínimo de cuatro minutos y muestra después otra interrupción durante el añadido. El cartel inicial no permite por sí solo calificar de irregular que se juegue más. Para comentar la secuencia, anota el mínimo anunciado y las interrupciones visibles, sin presentar un reloj de pantalla como un registro arbitral completo.
En otra ficha de seguimiento, separa duración de la parte, tiempo perdido observado y mínimo indicado. Una suma hecha por el espectador puede dejar fuera momentos que no aparecen en una repetición. Si falta la secuencia, indica ese límite antes de atribuir una cantidad exacta a la decisión arbitral. No se ha cronometrado un partido real en esta guía.
Hay supuestos con regla específica: si debe ejecutarse o repetirse un penalti, la parte se prolonga hasta completarlo. Esa previsión no significa que todo ataque deba continuar hasta acabar en tiro. La utilidad de la explicación es distinguir el mínimo anunciado de otros motivos reglamentarios, sin resolver una jugada concreta con imágenes incompletas.
Comprobación práctica
- Anota el mínimo anunciado
- Conserva las interrupciones posteriores
- Separa reloj y decisión arbitral
- Comprueba supuestos específicos